Во второй главе Джо знакомит Вито с медвежатником Джузеппе, который продает отмычки. В Mafia: The City of Lost Heaven, в миссии Visiting Rich People, главному герою помогал взломщик, которого тоже звали Джузеппе. И в обеих играх его называют лучшим медвежатником города — вряд ли это просто совпадение. — Владимир Бобров

В шестой главе локализованной версии игры, прогуливаясь по тюремному дворику, вы встретите человека, сидящего на корточках и бормочущего: «Война, война только начиналась. Вся ваша база, вся ваша база наша. Кто поставил нас бомба. Вы находитесь на пути к уничтожению. Вы не имеете шансов выжить. Делайте ваше время, вы все делайте ваше время». Заурядный бред сумасшедшего — это на самом деле переведенный текст из легендарной заставки игры Zero Wing, самый известный перл из которой — All your base are belong to us. Все это есть и в английской версии Mafia 2, только, разумеется, на оригинальном английском языке со всеми ошибками переводчиков Zero Wing. — Андрей Джунковский

В игре можно найти штаб охотников за привидениями, только без их фирменной вывески. Месторасположение показано на карте. — Владимир Конюхов