IGROMANIA.RU
Registration
MoreLess
Популярные за неделю
Популярные за месяц
Ассасины и тамплиеры на большом экране. Фильм «Кредо убийцы» Кино > Ассасины и тамплиеры на большом экране. Фильм «Кредо убийцы»
Ассасины и тамплиеры на большом экране. Удался ли эксперимент?
Комментариев: 30
Информация по игре
UFO: Aftermath
Название: UFO: Aftermath   PC
Русское название: UFO. Нашествие
Серия: UFO
Разработчик: ALTAR Interactive
Издатель: Cenega
Издатель в России: СофтКлаб
Локализатор: СофтКлаб
Дата выхода: октябрь 2003
Сайты игры:
http://www.ufo-aftermath.com
Рейтинги игры
6
Рейтинг
журнала
0
Рейтинг
сайта
Рейтинг
игроков
Rating
0,00,51,01,52,02,53,03,54,04,55,05,56,06,57,07,58,08,59,09,5
МОЙ рейтинг
Еще материалы по
UFO: Aftermath
Всего: 5
Статьи о UFO: Aftermath
Рассказываем, где еще можно поруководить последней линией обороны человечества при вторжении инопланетян.More
ОБ ИГРЕ. Игра оставила о себе двоякое впечатление (подробную рецензию непременно см. в декабрьской “Игромании” за только что прошедщий год). С одной стороны, не самая свежая идея и первобытная гра...More
"...В Aftermath надлежит играть исключительно на высшем уровне сложности. Только так вы поймете, что тактики здесь — более чем. Вы будете ценить каждое укрытие, ползком перебираться от одной машины к ...More
Немного исторических сведений С такими пушками можете ничего не бояться. Для начала погрузимся в глубины истории, чтобы понять, почему серия X-COM своевременно не по...More
Разработческая фраза о том, что "из оригинального кода Dreamland была взята только ничтожная его часть, а X-Com — это вообще из другой оперы" полностью подтверждается скриншотами и официальным FAQ. Да...More
Всего: 2
Новости о UFO: Aftermath
В продажу поступили следующие игры: "Сivilization IV: Эпоха огня" – локализованное дополнение от Firaxis Games. Издатель в России – "1С". Сборник "UFO: Трило...More
В продажу поступили: Подарочное издание серии "Герои меча и магии", включающее все части игры с первой по четвертую с официальными дополнениями. Издатель – "Бука".В печать...More
Всего: 1
Коды, сохранения, трейнеры
   Codes (1)  

ОБ ИГРЕ. Игра оставила о себе двоякое впечатление (подробную рецензию непременно см. в декабрьской “Игромании” за только что прошедщий год). С одной стороны, не самая свежая идея и первобытная графика. С другой — полное следование духу и букве былых игр серии X-COM. И если не корить разработчиков за неисполнение большинства обещаний и не ругать игру за то, что из нее не вышло суперхита, то все встанет на свои места. Попробуйте — вдруг вам понравится.

43 Kb 23 Kb

ПЕРЕВОД. Переведено и озвучено буквально все — даже система всплывающих подсказок. Шрифты вышли чересчур убористыми, но с этим трудно было что-либо сделать в локализациии, так как тексту изначально, еще по замыслу программистов, было отведено не очень много места на экране. Все основные сообщения в игре дублируются и голосом и текстом, так что вы при всем желании не пропустите никакой важной информации. Кое-где в тексте попадаются мелкие орфографические ошибки, но, учитывая общий объем переводимой информации, на них можно смело закрыть глаза.

Рейтинг:

6.0

Оценка локализации:

N   
Всего обоев: 1Show all wallpapers
Ассасины и тамплиеры на большом экране. Удался ли эксперимент?
Кооперативных игр в 2016 году хватало. Но какие из них действительно достойны внимания?
Пришло время выбрать лучшие приключенческие игры — те, что сильны историей и ее подачей, а не постоянными перестрелками.
Технологии развиваются, а за ними поспешают и разработчики игр. Похоже, до пресловутой фотореалистичной графики осталось совсем немного.
Комментарии к статьям
Войти и прокомментировать                Войти под логином игромании | Зарегистрироваться
Самые комментируемые статьи за месяц:
Спец > Лучший мой подарочек — это Xbox One S!
Спец > Достать геймпад и плакать: игры, берущие за душу: от Ori and the Blind Forest и This War Of Mine до BioShock Infinite и Life is Strange
Спец > Игра в кубики. В чем сила Minecraft?
Кино > Ассасины и тамплиеры на большом экране. Фильм «Кредо убийцы»
Рецензии > Соборы в небесах. Обзор Space Hulk: Deathwing
Спец > Влюбиться в убийцу: история серии Assassin’s Creed
Железный цех > В ожидании ZEN. Тестируем игровой компьютер Edelweiss MSI Edition на базе AMD 970
Спец > Горячий осенне-зимний сезон Windows Store. Главные игровые новинки
Спец > На скорости 160 км/ч, или Как работают гоночные игры
Прямым текстом > Darksiders: Warmastered Edition — жизнеспособное чудище Франкенштейна
Поиск по сайту Игровые платформы: PC  |   X360  |   XONE  |   PS3  |   PS4  |   Wii  |   Wii U  |   PSP  |   Vita  |   NDS  |   3DS  |   Android  |   iOS
1997-2017 ООО «Игромедиа». Мнение авторов и посетителей сайта может не совпадать с мнением редакции. Полное или частичное воспроизведение материалов сайта и журнала допускается только с согласия редакции. Для прямого контакта с редакцией пишите на основную почту «Игромании.ру».
Пользовательское соглашение

КОММЕРЧЕСКИЕ ССЫЛКИ:
Механизм выбора платформы позволяет отображать на страницах информационного портала материалы, относящиеся строго к выбранным платформам.

Каждый пользователь индивидуально выбирает для себя интересующие его игровые платформы.
 
Rambler's Top100 Яндекс цитирования