IGROMANIA.RU
Registration
MoreLess
Популярные за неделю
Популярные за месяц
Ассасины и тамплиеры на большом экране. Фильм «Кредо убийцы» Кино > Ассасины и тамплиеры на большом экране. Фильм «Кредо убийцы»
Ассасины и тамплиеры на большом экране. Удался ли эксперимент?
Комментариев: 48
Информация по игре
Fred & Jeff: Terror, Fright and Dead
Русское название: Агенты 008: Кинопрерии
Разработчик: Alcachofa Soft
Издатель: Zeta Multimedia
Издатель в России: СофтКлаб
Локализатор: Snowball Studios
Дата выхода: 16 декабрь 2005
Еще материалы по
Fred & Jeff: Terror, Fright and Dead
Всего: 1
Статьи о Fred & Jeff: Terror, Fright and Dead
Третья и последняя игра из серии «Агенты 008», которая создана по мотивам комиксов о двух колоритных секретных агентах. Впрочем, в России о них мало кто знает. Игра вышла классическим «рисованным»...More

Третья и последняя игра из серии «Агенты 008», которая создана по мотивам комиксов о двух колоритных секретных агентах. Впрочем, в России о них мало кто знает.

Игра вышла классическим «рисованным» квестом с приятными и стильными локациями и более-менее логичными загадками. Больше всего она напоминает отечественных «Братьев пилотов»: два героя, один действует головой, другой — руками, и оба они отлично дополняют друг друга.

ПЕРЕВОД: Начнем с того, что в «Кинопрериях» очень много диалогов. Соответственно, переводчикам пришлось уделить огромное количество своего внимания голосам персонажей. И сделано это великолепно: обитатели игры обзавелись яркими голосами, благодаря которым создается впечатление, будто смотришь качественный фильм или мультик. Особенно удались главгерои: Мортадело и Филемон. Первый на все реагирует несерьезно и очень любит почесать языком, рассказывая кучу подробностей о любом исследуемом предмете. Второй же, напротив, выражается строго, кратко и по делу. Этот контраст отлично передан и в русской версии, да к тому же с хорошей порцией «переведенного» юмора — местами попадаются очень даже удачные шутки.

Оценка: 6.0

Локализация: 3/3

В 2016-м вышло немало отличных стратегий. Выбираем лучшие из лучших.
2016-й выдался удачным для всех тех, кто предпочитает нападать на врагов со спины или вообще обходить их стороной.
Игр с открытыми мирами с каждым годом выходит все больше и больше, но в каких из этих миров у игроков больше всего возможностей?
Ассасины и тамплиеры на большом экране. Удался ли эксперимент?
Комментарии к статьям
Войти и прокомментировать                Войти под логином игромании | Зарегистрироваться
Самые комментируемые статьи за месяц:
Кино > Ассасины и тамплиеры на большом экране. Фильм «Кредо убийцы»
Спец > Лучший мой подарочек — это Xbox One S!
Спец > Достать геймпад и плакать: игры, берущие за душу: от Ori and the Blind Forest и This War Of Mine до BioShock Infinite и Life is Strange
Спец > Игра в кубики. В чем сила Minecraft?
Рецензии > Соборы в небесах. Обзор Space Hulk: Deathwing
Спец > Влюбиться в убийцу: история серии Assassin’s Creed
Железный цех > В ожидании ZEN. Тестируем игровой компьютер Edelweiss MSI Edition на базе AMD 970
Спец > Горячий осенне-зимний сезон Windows Store. Главные игровые новинки
Спец > На скорости 160 км/ч, или Как работают гоночные игры
Прямым текстом > Darksiders: Warmastered Edition — жизнеспособное чудище Франкенштейна
Поиск по сайту Игровые платформы: PC  |   X360  |   XONE  |   PS3  |   PS4  |   Wii  |   Wii U  |   PSP  |   Vita  |   NDS  |   3DS  |   Android  |   iOS
1997-2017 ООО «Игромедиа». Мнение авторов и посетителей сайта может не совпадать с мнением редакции. Полное или частичное воспроизведение материалов сайта и журнала допускается только с согласия редакции. Для прямого контакта с редакцией пишите на основную почту «Игромании.ру».
Пользовательское соглашение

КОММЕРЧЕСКИЕ ССЫЛКИ:
Механизм выбора платформы позволяет отображать на страницах информационного портала материалы, относящиеся строго к выбранным платформам.

Каждый пользователь индивидуально выбирает для себя интересующие его игровые платформы.
 
Rambler's Top100 Яндекс цитирования