IGROMANIA.RU
Registration
MoreLess
Популярные за неделю
Популярные за месяц
«Викинг». The Return of the (Vi)king Кино > «Викинг». The Return of the (Vi)king
«300 спартанцев» Зака Снайдера и «Гладиатор» Ридли Скотта успешны и узнаваемы, но ни капли ни историчны. Российский «Викинг» идет другим путем.
Комментариев: 56
Презентация Nintendo Switch. Самое главное об играх для новой консоли Спец > Презентация Nintendo Switch. Самое главное об играх для новой консоли
Nintendo заявила, что в разработке находится более восьмидесяти игр для консоли Switch. Рассказываем о тех, что выйдут в ближайшее время.
Комментариев: 31
«Труп выглядит здоровее». Четвертый сезон «Шерлока» Кино > «Труп выглядит здоровее». Четвертый сезон «Шерлока»
Сценаристы «Шерлока» обещали, что четвертый сезон станет пугающим и шокирующим. Разбираемся, все ли у них получилось.
Комментариев: 30
Выбор имеет значение. Превью Vampyr В разработке > Выбор имеет значение. Превью Vampyr
Смогут ли авторы Remember Me и Life is Strange создать полноценную ролевку с открытым миром? Делайте ваши ставки, господа!
Комментариев: 16
«Press X to Win», или История Quick Time Event Спец > «Press X to Win», или История Quick Time Event
История возникновения и развития ваших нелюбимых всплывающих кнопочек.
Комментариев: 15
Battlefield 1. Фронтовые записки Спец > Battlefield 1. Фронтовые записки
Делимся опытом выживания в сетевом режиме главного боевика про первую мировую.
Комментариев: 8
Информация по игре
Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer
Русское название: Neverwinter Nights 2: Маска предательства
Серия: Neverwinter Nights
Аддон к: Neverwinter Nights 2
Мультиплеер: локальная сеть, интернет
Разработчик: Obsidian Entertainment
Издатель: Atari
Издатель в России: Акелла
Локализатор: Акелла
Дата выхода: 9 октябрь 2007
Дата выхода в России: 17 октябрь 2007
Сайты игры:
http://www.atari.com/nwn2
Рейтинги игры
7
Рейтинг
журнала
0
Рейтинг
сайта
Рейтинг
игроков
Rating
0,00,51,01,52,02,53,03,54,04,55,05,56,06,57,07,58,08,59,09,5
МОЙ рейтинг
Еще материалы по
Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer
Всего: 6
Статьи о Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer
Во втором акте, в академии Тэй, есть отличный способ улучшить отношения с Окку и свое мировоззрение. Для этого идите в класс Инариуса. Он предложит вам показать ученикам свои способности пожирателя...More
Здравствуй, таинственный и прекрасный Рашемен! Страна под властью Круга Ведьм, родина следопыта Минска и чародейки Динахейр. Мы не раз и не два встречали выходцев оттуда и созданные там артефакты, а...More
Mask of the Betrayer — неожиданно вялое дополнение к одной из лучших ролевых игр 2006 года. Мало того, что здесь нет никаких качественных изменений в геймплее (проклятье под названием «Голод» ...More
Вызовите консоль тильдой (~). В некоторых версиях игры нужно немного извратиться, чтобы консоль появилась: зажмите Shift, а затем быстро давите тильду (~), а потом — знак вопроса (?). Когда консоль...More
главгерой теперь всю игру находится под действием проклятия «Голод», которое без устали пожирает беднягу изнутри. Противоядия не существует, поэтому приходится постоянно восполнять утрачен...More
Всего: 3
Новости о Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer
В печать отправились: Игра "Мата Хари: Шпионка-соблазнительница", рассказывающая о приключениях самой известной женщины-шпиона. Проект издает "Акелла". Сборник Neverwinter Ni...More
NPD Group опубликовала очередной список самых продаваемых РС-игр за неделю с 14 по 20 октября. Правда, по сравнению с прошлым хит-парадом практически ничего не изменилось.Лидером продаж вновь стал сбо...More
Представители "Акеллы" сообщили, что на тиражирование отправилось дополнение к популярной ролевой игре Neverwinter Nights 2. Аддон выйдет в России под названием "Neverwinter Nights 2: М...More

Mask of the Betrayer — неожиданно вялое дополнение к одной из лучших ролевых игр 2006 года. Мало того, что здесь нет никаких качественных изменений в геймплее (проклятье под названием «Голод» не в счет, оно лишь раздражает), так ведь и программа-минимум отработана на троечку. Новые классы не впечатляют, свежие локации выглядят уныло, сюжет какой-то скомканный. Плюс технически это все такая же нестабильная и плохо оптимизированная игра, даже несмотря на то, что с дополнением поставляется свежий патч. Словом, от Obsidian Entertainment мы ожидали более тщательного подхода к делу.

ПЕРЕВОД: Перед покупкой дополнения убедитесь, что у вас уже есть локализованная русская версия оригинала — ни на какую другую аддон просто не установится, да и в одиночку работать не будет. Что же до самого перевода, то его качество осталось на прежнем, довольно приличном уровне. Впрочем, в том, что касается текста, Neverwinter Nights никогда не отличалась «высоким штилем». Местные диалоги состоят в основном из пафосных речей и обильной D&D-терминологии. С переводом и того, и другого локализаторы справились достойно. Озвучка, кстати, осталась английской.

РЕЙТИНГ «ИГРОМАНИИ»: 7,0

ЛОКАЛИЗАЦИЯ: 2/3

NNNN
NNNN
Всего скриншотов: 10Show all screenshots
Карл Фэйрберн вспомнил, что он снайпер.
Порой привлечь внимание аудитории можно только дельным анонсом. Игры, попавшие в эту номинацию, показывают, как нужно формировать первое впечатление.
Смогут ли авторы Remember Me и Life is Strange создать полноценную ролевку с открытым миром? Делайте ваши ставки, господа!
Рассказываем о самых разрекламированных играх, которые не оправдали ожиданий.
Комментарии к статьям
Войти и прокомментировать                Войти под логином игромании | Зарегистрироваться
Главные новости
Самые комментируемые статьи за месяц:
Кино > «Викинг». The Return of the (Vi)king
Кино > Ассасины и тамплиеры на большом экране. Фильм «Кредо убийцы»
Спец > Лучший мой подарочек — это Xbox One S!
Спец > Достать геймпад и плакать: игры, берущие за душу: от Ori and the Blind Forest и This War Of Mine до BioShock Infinite и Life is Strange
Спец > Презентация Nintendo Switch. Самое главное об играх для новой консоли
Кино > «Труп выглядит здоровее». Четвертый сезон «Шерлока»
Рецензии > Соборы в небесах. Обзор Space Hulk: Deathwing
Железный цех > В ожидании ZEN. Тестируем игровой компьютер Edelweiss MSI Edition на базе AMD 970
Спец > На скорости 160 км/ч, или Как работают гоночные игры
Прямым текстом > Darksiders: Warmastered Edition — жизнеспособное чудище Франкенштейна
Поиск по сайту Игровые платформы: PC  |   X360  |   XONE  |   PS3  |   PS4  |   Wii  |   Wii U  |   PSP  |   Vita  |   NDS  |   3DS  |   Android  |   iOS
1997-2017 ООО «Игромедиа». Мнение авторов и посетителей сайта может не совпадать с мнением редакции. Полное или частичное воспроизведение материалов сайта и журнала допускается только с согласия редакции. Для прямого контакта с редакцией пишите на основную почту «Игромании.ру».
Пользовательское соглашение

КОММЕРЧЕСКИЕ ССЫЛКИ:
Механизм выбора платформы позволяет отображать на страницах информационного портала материалы, относящиеся строго к выбранным платформам.

Каждый пользователь индивидуально выбирает для себя интересующие его игровые платформы.
 
Rambler's Top100 Яндекс цитирования