IGROMANIA.RU
Registration
MoreLess
Популярные за неделю
Популярные за месяц
«Викинг». The Return of the (Vi)king Кино > «Викинг». The Return of the (Vi)king
«300 спартанцев» Зака Снайдера и «Гладиатор» Ридли Скотта успешны и узнаваемы, но ни капли ни историчны. Российский «Викинг» идет другим путем.
Комментариев: 55
Презентация Nintendo Switch. Самое главное об играх для новой консоли Спец > Презентация Nintendo Switch. Самое главное об играх для новой консоли
Nintendo заявила, что в разработке находится более восьмидесяти игр для консоли Switch. Рассказываем о тех, что выйдут в ближайшее время.
Комментариев: 28
Самые интересные проекты января: от Gravity Rush 2 и Resident Evil 7 до Yakuza 0 и Tales of Berseria Спец > Самые интересные проекты января: от Gravity Rush 2 и Resident Evil 7 до Yakuza 0 и Tales of Berseria
Продолжение Gravity Rush, возвращение «Обители зла», приключения в мире японской мафии и прочие интересности.
Комментариев: 13
Planet Coaster: парк развлечений своими руками Рецензии > Planet Coaster: парк развлечений своими руками
С самого детства мечтали построить идеальный парк аттракционов? Planet Coaster от Frontier Developments это позволяет!
Комментариев: 4
Главные новинки CES 2017: от VR-устройств до «умных» велосипедов и систем слежения за холодильником Железный цех > Главные новинки CES 2017: от VR-устройств до «умных» велосипедов и систем слежения за холодильником
Подводим итоги крупнейшей международной выставки потребительской электроники.
Комментариев: 2
Бурные 1980-е. Первые впечатления от Yakuza 0 В разработке > Бурные 1980-е. Первые впечатления от Yakuza 0
Знаменитая серия отправляет в прошлое, чтобы рассказать историю о том, как Кадзума Кирю стал одним из самых известных мафиози.
Комментариев: 1
Информация по игре
Rise of the Argonauts
Название: Rise of the Argonauts   PCX360PS3
Русское название: Rise of the Argonauts. В поисках золотого руна
Мультиплеер: Отсутствует
Разработчик: Liquid Entertainment
Издатель: Codemasters
Издатель в России: Новый Диск
Дата выхода: 18 ноябрь 2008
Дата выхода в России: 11 июнь 2009
Рейтинги игры
6.5
Рейтинг
журнала
0
Рейтинг
сайта
Рейтинг
игроков
Rating
0,00,51,01,52,02,53,03,54,04,55,05,56,06,57,07,58,08,59,09,5
МОЙ рейтинг
Видео по игре
Rise of the Argonauts
Все
Только на русском / с субтитрами
Rise of the Argonauts - Big Finish Trailer
 трейлер  РУС PCX360PS3
6 февраля 2009 | | Просмотров: 380
Меч, щит, копье и булава – набор идеального оружия для настоящего аргонавта. В ролике вы увидите, насколько успешно его можно использовать в бою...
Еще материалы по
Rise of the Argonauts
Всего: 5
Статьи о Rise of the Argonauts
все пресловутые цифры и полосочки на самом деле есть; их не показывают, но обнаружить и просчитать их не составляет труда — какая уж тут наглядность. В итоге вместо серьезной боевой системы полу...More
На стадии разработки Rise of the Argonauts претендовала на звание эпического боевика масштабом никак не мельче, чем знаменитые "300 спартанцев". Однако с кинокартиной игру объединяет лишь...More
любая битва выглядит как самый натуральный слэшер: на Е3 нам показали несколько эпизодов, и в каждом из них непременно были сцены, где Ясон отрубал кому-то руки, выпускал кишки, проламывал черепа и &m...More
последствия ударов отображаются визуально, — продолжает глава Liquid Entertainment. — Раны появляются на телах друзей и врагов, причем каждое повреждение анимировано отдельно. Но...More
Всего: 9
Новости о Rise of the Argonauts
В печать отправились: Военный симулятор ArmА 2, который в России издает "Акелла". Дата релиза будет объявлена позже.В продажу поступили: Ролевая игра "Rise of the Argonauts: В пои...More
В печать отправились: Ролевой экшен "Rise of the Argonauts: В поисках золотого руна" от компании "Новый диск". Игра поступит в продажу 11 июня. Приключенческая игра "Сек...More
В США экшен Rise of the Argonauts вышел в середине декабря прошлого года, но его европейский релиз состоялся лишь в начале этого месяца. В связи с появлением проекта в продаже издательство Codemasters...More

Грустная история о том, как потенциально хороший симбиоз слэшера, ролевой игры и древнегреческих легенд превратился в унылый коридорный экшен, прерываемый получасовыми диалогами на философские темы.

ПЕРЕВОД: Локализация от «Нового диска» получилась функциональной, но не более того. Она ничем не отличается от десятков других. Соответственно, претензия к ней все та же самая — шаблонность. Перевод хорошо передает информацию, но когда разговор заходит об эмоциях — тут все очень слабо. Несчастных актеров, которые озвучивают игры уже, наверное, лет десять, невозможно пронять даже древними мифами. Герои Rise of the Argonauts вроде бы говорят правильные слова, но такими голосами, что многокилометровые диалоги кажутся еще длиннее, чем в оригинальной версии. Не говоря уже о том, что фирменный пафос, присущий всем фильмам и играм о Древнем мире, в локализации магическим образом пропадает. Хоть как-то старается изображать из себя героя только Ясон (основной персонаж как-никак), но уже Геракл, ближайший его соратник, вместо рычащего баса грозится отрывать головы врагам тем же голосом, которым вечером на кухне рассказывают о прошедшем дне.

РЕЙТИНГ «ИГРОМАНИИ»: 6.0

ЛОКАЛИЗАЦИЯ: 2/3

NNNN
NNNN
Всего скриншотов: 98Show all screenshots
Ультраширокие мониторы появились на рынке не так давно, но игр, поддерживающих формат 21:9, уже вышло немало. Выбираем лучшие!
В этом году было не так много квестов, но те, что были, — все как на подбор хороши.
Nintendo заявила, что в разработке находится более восьмидесяти игр для консоли Switch. Рассказываем о тех, что выйдут в ближайшее время.
В 2016 году вышло немало всяческих переизданий, ремейков и HD-версий. Выбираем лучшие из них.
Комментарии к статьям
Войти и прокомментировать                Войти под логином игромании | Зарегистрироваться
Главные новости
Самые комментируемые статьи за месяц:
Кино > «Викинг». The Return of the (Vi)king
Кино > Ассасины и тамплиеры на большом экране. Фильм «Кредо убийцы»
Спец > Лучший мой подарочек — это Xbox One S!
Спец > Достать геймпад и плакать: игры, берущие за душу: от Ori and the Blind Forest и This War Of Mine до BioShock Infinite и Life is Strange
Спец > Презентация Nintendo Switch. Самое главное об играх для новой консоли
Рецензии > Соборы в небесах. Обзор Space Hulk: Deathwing
Железный цех > В ожидании ZEN. Тестируем игровой компьютер Edelweiss MSI Edition на базе AMD 970
Спец > Горячий осенне-зимний сезон Windows Store. Главные игровые новинки
Спец > На скорости 160 км/ч, или Как работают гоночные игры
Прямым текстом > Darksiders: Warmastered Edition — жизнеспособное чудище Франкенштейна
Поиск по сайту Игровые платформы: PC  |   X360  |   XONE  |   PS3  |   PS4  |   Wii  |   Wii U  |   PSP  |   Vita  |   NDS  |   3DS  |   Android  |   iOS
1997-2017 ООО «Игромедиа». Мнение авторов и посетителей сайта может не совпадать с мнением редакции. Полное или частичное воспроизведение материалов сайта и журнала допускается только с согласия редакции. Для прямого контакта с редакцией пишите на основную почту «Игромании.ру».
Пользовательское соглашение

КОММЕРЧЕСКИЕ ССЫЛКИ:
Механизм выбора платформы позволяет отображать на страницах информационного портала материалы, относящиеся строго к выбранным платформам.

Каждый пользователь индивидуально выбирает для себя интересующие его игровые платформы.
 
Rambler's Top100 Яндекс цитирования