Registration
Settings
MoreLess
Календарь выхода игр
Выходят скоро
Вышли недавно
Show all
 
 
 
 
 
 
Новости
43
Mass Effect 3: звезды в студии
PCX360PS3 Автор: Павел Бажин | 17:36 | 06.02.12
Компания Electronic Arts опубликовала русскую версию видеоролика, посвященного озвучке ролевой игры Mass Effect 3. На этот раз работы у актеров было больше, чем обычно, — сценарий третьей части насчитывает около 40 тысяч строк диалогов. На видео можно увидеть настоящих звезд за работой: Мартина Шина, зачитывающего роль Призрака, Сета Грина, Кита Дэвида и Марка Мира, создающего образ самого командора Шепарда. К старой гвардии присоединились и новички — например, популярный в девяностые годы голливудский актер Фредди Принц-младший.

Также видео знакомит нас с Дженнифер Хейл, которая озвучивает женский вариант командора. Если раньше возможность выбора пола была лишь данью ролевому жанру, то теперь суровую космическую фурию уравняли в правах с Шепардом-мужчиной, выбрав для нее (не без помощи игроков) канонический вариант внешности и поместив на обложку игры. Посмотреть ролик можно в нашем видеоархиве.
Новостей: 101
Новости по Mass Effect 3
Утренние блиц-новости PCPS3X360      17.05.2012 
Краткие новости дня...More
BioWare сдается — анонс Mass Effect 3: Extended Cut PCX360PS3      05.04.2012 
После долгих петиций, угроз, истерик и взяток в виде разноцветных пирожков фанаты игры все-таки вынудили компанию BioWare пойти на попятную.More
Комментарии к новости
Согласны 36 из 48
06.02.2012 | 17:40 Mastak [2648]
Главное, чтобы наши локализаторы не засрали оригинальную озвучку, а просто перевели субтитры. А то получится как с полностью дублированной первой ME, где Шепард был с голосом сопливого интеллигента.
Согласны 16 из 17
06.02.2012 | 17:41 Arras [116628]
Спасибо за перевод! Мартин Шин и "Джокер" на высоте! Ура-ура-ура!!!
Согласны 4 из 17
06.02.2012 | 17:50 dr-sunny2010 [44592]
Четко. Но хотелось бы узнать, будет ли локализация Kingdom of Amalur?
Согласны 1 из 9
06.02.2012 | 17:55 Barbatuslik [3785]
В сцене, где к Illusive man подходит чувак в тени, я разглядел дрелла из второй части, Thane Krios, вроде, зовут. Судя по IMDB, в третьей части он тоже будет присутствовать.
Согласны 13 из 15
06.02.2012 | 18:06 Tosic71 [114279]
Глупо говорить о том что после МЕ3 начнут доить серию, уж кто кто а Биовар знает толк, несмотря на неудачу Драгон эйдж 2. Уш по сравнению с КалОфДюти, дольщиков как активижн ещё поискать надо. Так что МЕ будет развиваться дай бог и будет расширять вселенную игры.
Согласны 7 из 12
06.02.2012 | 18:14 Landserr [148423]
Mastak, Ага, я сначала купит с субтитрами, а недавно взял с озвучкой, так вообще блин играть не возможно
Согласны 7 из 7
06.02.2012 | 18:18 m1ass [152625]
А СУЗИ симпотичная
Согласны 0 из 17
06.02.2012 | 18:34 lostgen888 [123363]
Не понимаю чего народ тащится с мэ, так себе игрулька же
Согласны 0 из 13
06.02.2012 | 18:40 Creepy [146280]
в первуючасть так и не захотел сыграть, все эти сюжетные мелочи мне сложно осилить, моск плавитса.
Согласны 12 из 12
06.02.2012 | 19:21 DIABOLIK [7254]
Самая ожидпемая игра в этом году, несмотрся на столько интересных анонсов)))
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи!
     
 
 
     
Яндекс.Директ
WWW.IGROMANIA.RU
1997-2012 ООО "Издательский дом "ТехноМир". Мнение авторов и посетителей сайта может не совпадать с мнением редакции. Полное или частичное воспроизведение материалов сайта и журнала допускается только с согласия редакции.
           

КОММЕРЧЕСКИЕ ССЫЛКИ:
Механизм выбора платформы позволяет отображать на страницах информационного портала материалы, относящиеся строго к выбранным платформам.

Каждый пользователь индивидуально выбирает для себя интересующие его игровые платформы.
 
Rambler's Top100 Яндекс цитирования