IGROMANIA.RU
Registration
PCPS3PS4X360XONE Автор: Андрей Чаплюк | 13:23 | 2014-07-11

Sega и «1С-СофтКлаб» раскрыли подробности российского релиза экшена Alien: Isolation от студии Creative Assembly. В нашей стране все версии игры (для PC, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 и Xbox One) будут полностью переведены на русский язык.

Для поклонников Чужих есть еще одна приятная новость. В России весь первый тираж Alien: Isolation (за исключением стандартной версии для РС в jewel-упаковке) будет представлен в издании «Ностромо». Оно содержит ту самую дополнительную миссию «Команда смертников», о которой мы писали ранее. Напомним, что в этой миссии игроков ждет встреча с Эллен Рипли и экипажем корабля «Ностромо» в рамках реконструкции событий культового кинофильма 1979 года «Чужой».

Издатели также сообщают, что в магазинах одной из крупных розничных сетей поступит в продажу издание «Рипли», включающее две дополнительные миссии – «Команда смертников» и «Последняя выжившая». Название этой сети и подробности акции раскроют позже.

Для поклонников серии Yakuza 0 станет еще одной отличной игрой, а для новичков — билетом в мир японской мафии.
Карл Фэйрберн вспомнил, что он снайпер.
Порой привлечь внимание аудитории можно только дельным анонсом. Игры, попавшие в эту номинацию, показывают, как нужно формировать первое впечатление.
Смогут ли авторы Remember Me и Life is Strange создать полноценную ролевку с открытым миром? Делайте ваши ставки, господа!
Комментарии к новости
Согласны 2 из 3
11.07.2014 | 13:31 Smollet83 [328837]
Хорошо что переведут на русский, легче будет играть но я бы и на инглише прошел если бы не было локализации.
Согласны 4 из 4
11.07.2014 | 13:32 K.O.G.777 [174439]
Надеюсь, что перевод будет хорошим.
Согласны 2 из 3
11.07.2014 | 13:37 chelovek [190033]
Рим 2 им, видимо, " в лом" было переводить!
Согласны 2 из 5
11.07.2014 | 13:38 Valiaxe [162800]
В оригинале героев озвучивают актёры из фильма(В дополнении), так что надеюсь они оставят возможность смены озвучки с русского на инглиш
Согласны 1 из 3
11.07.2014 | 13:49 mashingun [209487]
Valiaxe
В оригинале героев озвучивают актёры из фильма(В дополнении), так что надеюсь они оставят возможность смены озвучки с русского на инглиш

если что то можно и инглиш версию приобрести, если тебе так угодно!
Согласны 1 из 1
11.07.2014 | 13:56 Shadowlordm [152606]
кто звхочит тот поиграет и на анг и на русском языке.
Согласны 1 из 4
11.07.2014 | 15:38 Алекс Иванов [GP] [332211]
Для меня это скорее плохая новость,ибо русские локализации убогие, всмонить хотябы ту же colonians marines,или mass effect,dragon age!Ps: темболие тут актеры из фильма их грех переводить!
Согласны 0 из 0
11.07.2014 | 15:50 Count Zero [147882]
Смотрю на картинку и радуюсь, что игра будет от 1 лица...
Согласны 0 из 0
11.07.2014 | 16:43 Эпитет [90727]
Рипли - Медуза Гаргона, в плане волос.
Согласны 0 из 0
12.07.2014 | 01:38 DEMOn7472 [65800]
И кирпич, в плане лица... Пропорции? Нет, не слышали.
Войти и прокомментировать                Войти под логином игромании | Зарегистрироваться
Главные новости
Новости партнеров
Январь 2017
пн вт ср чт пт сб вс
9
10
11
12
13
16
17
18
19
Информация по игре
Alien: Isolation
MoreLess
Популярные за неделю
Популярные за месяц
Презентация Nintendo Switch. Самое главное об играх для новой консоли Спец > Презентация Nintendo Switch. Самое главное об играх для новой консоли
Nintendo заявила, что в разработке находится более восьмидесяти игр для консоли Switch. Рассказываем о тех, что выйдут в ближайшее время.
Комментариев: 31
«Труп выглядит здоровее». Четвертый сезон «Шерлока» Кино > «Труп выглядит здоровее». Четвертый сезон «Шерлока»
Сценаристы «Шерлока» обещали, что четвертый сезон станет пугающим и шокирующим. Разбираемся, все ли у них получилось.
Комментариев: 30
Выбор имеет значение. Превью Vampyr В разработке > Выбор имеет значение. Превью Vampyr
Смогут ли авторы Remember Me и Life is Strange создать полноценную ролевку с открытым миром? Делайте ваши ставки, господа!
Комментариев: 16
«Press X to Win», или История Quick Time Event Спец > «Press X to Win», или История Quick Time Event
История возникновения и развития ваших нелюбимых всплывающих кнопочек.
Комментариев: 15
Battlefield 1. Фронтовые записки Спец > Battlefield 1. Фронтовые записки
Делимся опытом выживания в сетевом режиме главного боевика про первую мировую.
Комментариев: 8
Прямо в лицо! Первые впечатления от Sniper Elite 4 В разработке > Прямо в лицо! Первые впечатления от Sniper Elite 4
Карл Фэйрберн вспомнил, что он снайпер.
Комментариев: 6
MoreLess
Рекомендуем
Игромания
Топ недели
Топ месяца
Mass Effect: Andromeda - Gameplay Video
 трейлер PS4
7 сентября 2016 | 3 vмин. 7 сек.
Первое геймплейное видео Mass Effect: Andromeda с конференции PlayStation Meeting.
Overwatch - «Два дракона»
 нестандарт  РУС PCPS4XONE
16 мая 2016 | 8 мин. 3 сек.
В третьей короткометражке Blizzard рассказали о вражде между двумя братьями, сыновьями главы клана Шимада: Хандзо и Гэндзи.
Battlefield - Дебютный трейлер
 трейлер  РУС PCXONEPS4
6 мая 2016 | 1 мин. 19 сек.
Разработчики предлагают «стать свидетелями рассвета мировых войн» в новой Battlefield.
Battlefield - World Premiere Teaser
 тизер PCКонсоли
5 мая 2016 | 8 сек.
Коротенький тизер новой игры в серии Battlefield.
DOOM – Launch Trailer
 к релизу PCXONEPS4
5 мая 2016 | 1 мин. 2 сек.
Ролик к выходу игры.
Call of Duty: Infinite Warfare - Дебютный трейлер
 трейлер  СУБ PCXONEPS4
2 мая 2016 | 3 мин. 23 сек.
Infinity Ward и Activision официально анонсировали новую Call of Duty с подзаголовком Infinite Warfare.
MoreLess
Выходят скоро
Вышли недавно
Nefarious PC · МИР 23.01
Resident Evil 7 PCPS4XONE · МИР 24.01
Yakuza 0 PS3PS4 · РУС 24.01
Kingdom Hearts HD 2.8: Final Chapter Prologue PS4 · РУС 24.01
The Wardrobe PC · МИР 26.01
A Normal Lost Phone PC · МИР 26.01
Tales of Berseria PCPS3PS4 · РУС 27.01
Новости партнеров
Самые комментируемые статьи за месяц:
Кино > «Викинг». The Return of the (Vi)king
Кино > Ассасины и тамплиеры на большом экране. Фильм «Кредо убийцы»
Спец > Лучший мой подарочек — это Xbox One S!
Спец > Достать геймпад и плакать: игры, берущие за душу: от Ori and the Blind Forest и This War Of Mine до BioShock Infinite и Life is Strange
Спец > Презентация Nintendo Switch. Самое главное об играх для новой консоли
Кино > «Труп выглядит здоровее». Четвертый сезон «Шерлока»
Рецензии > Соборы в небесах. Обзор Space Hulk: Deathwing
Железный цех > В ожидании ZEN. Тестируем игровой компьютер Edelweiss MSI Edition на базе AMD 970
Спец > На скорости 160 км/ч, или Как работают гоночные игры
Прямым текстом > Darksiders: Warmastered Edition — жизнеспособное чудище Франкенштейна
Поиск по сайту Игровые платформы: PC  |   X360  |   XONE  |   PS3  |   PS4  |   Wii  |   Wii U  |   PSP  |   Vita  |   NDS  |   3DS  |   Android  |   iOS
1997-2017 ООО «Игромедиа». Мнение авторов и посетителей сайта может не совпадать с мнением редакции. Полное или частичное воспроизведение материалов сайта и журнала допускается только с согласия редакции. Для прямого контакта с редакцией пишите на основную почту «Игромании.ру».
Пользовательское соглашение

КОММЕРЧЕСКИЕ ССЫЛКИ:
Механизм выбора платформы позволяет отображать на страницах информационного портала материалы, относящиеся строго к выбранным платформам.

Каждый пользователь индивидуально выбирает для себя интересующие его игровые платформы.
 
Rambler's Top100 Яндекс цитирования