S.R.A.C.S.

S.R.A.C.S.

Отечественные локализации — S.R.A.C.S.
У S.C.A.R.S. (в оригинале, кстати, игра называлась S.R.A.C.S., но в угоду благозвучию название сменили) все могло быть хорошо: скроллинговая аркада про вертолет-убийцу, который беспощадно крошит преступность по всему миру. В наличии — ярк
Игроманияhttps://www.igromania.ru/
Отечественные локализации
S.R.A.C.S.

У S.C.A.R.S. (в оригинале, кстати, игра называлась S.R.A.C.S., но в угоду благозвучию название сменили) все могло быть хорошо: скроллинговая аркада про вертолет-убийцу, который беспощадно крошит преступность по всему миру. В наличии — яркая, почти кукольная графика и обязательный сбор бонусов. Все, то есть, по проверенным рецептам.

Увы, не вышло. Разработчики зачем-то перемудрили и добавили в игру массу лишнего: так, здесь зачем-то заставляют думать о количестве горючего в баках и судорожно считать патроны. Кроме того, для аркады игра просто издевательски сложна: даже самая первая миссия проходится минимум со второго раза. Как нас с таким набором собирались развлекать — совершенно непонятно.

ПЕРЕВОД: Перевод текста вполне себе стандартен: читать приятно, шрифты адекватные, но ничего такого экстраординарного. А вот за что «Новому диску» большое спасибо, так это за русскую озвучку: интонации пилотов получились здесь настолько наигранными и ненатуральными, что у игры тут же появляется столь необходимый ей градус идиотизма. Это, если что, комплимент: в подобного рода аркадах некачественная озвучка замечательным образом задает игре нужный тон.

РЕЙТИНГ «ИГРОМАНИИ»: 3,5

ЛОКАЛИЗАЦИЯ: 2/3

Комментарии
Загрузка комментариев