Игра в материале
The Elder Scrolls 3: Morrowind
?Рейтинг
Игромании
9.1Рейтинг
игроков
PC
Жанр: Ролевая игра
Серия: The Elder Scrolls
Мультиплеер:  Нет
Разработчик: Bethesda Softworks
Издатель: Bethesda Softworks
Издатель в России: СофтКлаб
Локализатор: Акелла
Дата выхода: 2 мая 2002
Дата выхода в России: 4 октября 2002
Краткие обзоры. Локализации. The Elder Scrolls III: Morrowind

Краткие обзоры. Локализации. The Elder Scrolls III: Morrowind

Вердикт — Краткие обзоры. Локализации. The Elder Scrolls III: Morrowind
Долгожданная локализация лучшей RPG года принесла фанатам лишь разочарование. В русской версии появилась уйма багов, которых не было даже в оригинале, обрезаны некоторые книги, отсутствует конструктор и не работает большинство
Игроманияhttps://www.igromania.ru/
Вердикт
Краткие обзоры. Локализации. The Elder Scrolls III: Morrowind
47 Kb 43 Kb

Долгожданная локализация лучшей RPG года принесла фанатам лишь разочарование. В русской версии появилась уйма багов, которых не было даже в оригинале, обрезаны некоторые книги, отсутствует конструктор и не работает большинство модов. Конечно, "Акелла" трудится над патчами, но праздник русскоязычным фанам уже испорчен. Кстати, эти последние пытаются бороться самостоятельно с некоторыми багами, выпуская неофициальные патчи... Жалко переводчиков (материал им попался сложнейший), но придется выразить им всенародное "фи" — ибо если уж взялись, то извольте.

Рейтинг: 9,5

Качество локализации:

Комментарии
Загрузка комментариев