Краткие обзоры. Локализация. Farscape: На краю вселенной

Краткие обзоры. Локализация. Farscape: На краю вселенной

Вердикт — Краткие обзоры. Локализация. Farscape: На краю вселенной
Оригинальное название: Farscape: The Game * Жанр: Adventure * Издатель в России/Локализация: 1С/Логрус * Краткий обзор: Игромания №10’2002 ОБ ИГРЕ. Приключенческая игра по известному сериалу "На краю вселенной". Путеш
Игроманияhttps://www.igromania.ru/
Вердикт
Краткие обзоры. Локализация. Farscape: На краю вселенной

Оригинальное название: Farscape: The Game * Жанр: Adventure * Издатель в России/Локализация: 1С/Логрус * Краткий обзор: Игромания №10’2002

40 Kb 50 Kb

ОБ ИГРЕ. Приключенческая игра по известному сериалу "На краю вселенной". Путешествуем командой из трех (максимум) человек, выжигаем монстров, заходим в поселения, общаемся с персонажами. Сюжет основан на первом сезоне сериала.

ПЕРЕВОД. Качественная работа с текстом, хорошие актеры, но игра — только для фанатов. Кстати, надпись "озвучено актерами, игравшими в фильме" выглядит довольно странно на коробке локализованной версии. Или мы что-то не поняли? Быть может, имелись в виду дублеры, переводившие сериал для российского ТВ?

Рейтинг: 2,5>

Качество локализации:

Комментарии
Загрузка комментариев