14 октября 2015Игровые новости
Обновлено 17.05.2023

Square Enix подумывает собирать деньги на локализацию игр краудфандингом


Далеко не каждая игра от Square Enix выходит за пределами Японии и, соответственно, переводится с японского на английский. Чаще всего это вопрос финансовой выгоды: продажи игры на Западе могут не оправдать затрат на локализацию. Но Square Enix придумала, где брать деньги. Руководитель европейского подразделения компании Фил Роджерс сказал в интервью журналу Game Informer, что для этих целей прекрасно подходит краудфандинг.

«Думаю, это очень интересная идея. Я очень хочу попробовать и посмотреть, что выйдет. Ведь наша конечная цель — удовлетворить запросы игроков. К тому же, уверен, наши поклонники — очень рациональные люди. Они знают, что это сложный и дорогой процесс, а не просто перевод при помощи Google Translate , как думают некоторые. Если пользователи подпишутся на это и покажут, что в локализации вправду есть необходимость, мы ее сделаем», — объяснил он.

Никаких конкретных планов по реализации этой идеи у компании пока нет.

Комментарии
Чтобы оставить комментарий,Войдите или Зарегистрируйтесь