Актер озвучивания Yakuza Kiwami 2 неудачно пошутил про корейские ракеты
Политические шутки всегда были скользкой дорожкой, и далеко не всем удаётся удачно их использовать. В очередной раз это доказал актёр озвучивания Сусуму Тэрадзима во время пресс-конференции Yakuza Kiwami 2. В своем финальном обращении он зачем-то упомянул о корейских ракетах. После произнесённой им фразы в зале повисло неловкое молчание, так как никто не знал, как на это реагировать.
Сегодня на этой сцене присутствует несколько корейцев. Надеюсь лишь, что никакие ракеты не прилетят из Кореи.
Сусуму Тэрадзима, актёр
Вполне возможно, что Тэрадзима решил вспомнить о недавних испытаниях, проведённых Северной Кореей. Но в своей шутке актер использовал слово chousenjin, которое в японском языке означает «кореец», без привязки к определённому региону.
Интернет-сообщество Южной Кореи шутку не оценило: реакция на неё была настолько отрицательной, что в сети появились слухи о возможном запрете игры в стране. Тем временем корейское отделение SEGA уже принесло официальные извинения за этот эпизод, заявив, что глубоко сожалеет об инциденте, и пообещав впредь не допускать подобных ситуаций.