«Друг одолжил»: спортсмен взял на турнир по CS:GO нож «Убийца ЛГБТ»

На проходящем в Азии турнире PAL Summer 2020 по Counter-Strike: Global Offensive отличился один из игроков команды Invictus Gaming. Как заметил киберспортивный комментатор Джейсон Каплан, Джи Мин Гу, известный как DeStRoYeR, в ходе матча размахивал ножом с надписью «Убийца ЛГБТ».

I've seen some disgusting names for people's skins in @CSGO but this one from @invgaming Destroyer takes the cake. How fucked up of a person are you to name your knife "LGBT Slayer" pic.twitter.com/BCh5rQ1ewy
— Jason Kaplan (@JKaplan) July 10, 2020

Я много мерзких названий скинов встречал в CS:GO, но Invictus Gaming забирает гран-при. Каким надо быть ублюдком, чтобы назвать свой нож «Убийца ЛГБТ»?

Вскоре после публикации твита Каплан дополнил историю. Оказывается, DeStRoYeR связался с ним и пояснил, каким образом он умудрился стать убийцей представителей меньшинства.

I've received an update that it was a borrowed skin and he will no longer use it. I just hope if people aren't sure what a knife says or means, they will look it up. Being a Professional Player, you are held to a higher standard and shouldn't allow something like this to happen
— Jason Kaplan (@JKaplan) July 10, 2020

Я получил сообщение, что этот скин он одолжил на время и больше не будет его использовать. Я просто надеюсь, что, если люди не уверены в том, что значит надпись на ноже, они поинтересуются сначала. Профессиональные игроки обязаны придерживаться более высоких стандартов, они не должны допускать, чтобы подобное происходило

Впрочем, далеко не все комментаторы поддержали гнев комментатора. Многие напомнили, что Джи Мин Гу — китаец, и для него эта надпись может значить столько же, сколько для большинства американцев иероглифы. Прочие и вовсе не сочли, что овчинка стоит выделки.

He doesn’t have it, but borrowed it from a homophobic friend and proudly used it in game.

Ah this makes it way better
— Puckett For Hire (@MLGPuckett) July 10, 2020

Это не его скин, но он одолжил его у друга-гомофоба и с гордостью использовал... о, так история действительно звучит лучше

Should have talked with him and the player first before tweeting imo
— Beep beep bloop bloop (@retardinodexter) July 10, 2020

Стоило бы вначале поговорить с игроком, а потом уже писать твит

Why so sensitive
— ch4rle (@HIZI_4_LIFE) July 11, 2020

Ой, какие мы чувствительные

Crybaby. Im honestly considering buying a knife and naming it LGBT Slayer because i know that it offendes you.
— Nanos (@DerNanos) July 11, 2020

Плакса. Я серьёзно подумываю купить нож и и назвать его «Убийца ЛГБТ», раз уж это тебя так задевает

Неподобающие надписи на ноже игрока не помешали команде Invictus выйти в плей-офф. С 17 по 19 июля она померится силами с TYLOO, ViCi, TIGER, Beyond, D13, Lucid Dream и Divine Vendetta.

Больше на Игромании