War Front: Другая мировая

War Front: Turning Point , идеологическая наследница Red Alert , чуть-чуть не дотянула до нужного уровня абсурда. Тут есть гигантские человекоподобные роботы на вооружении Третьего рейха, есть спецагент Надя Аманова, облаченная в кожаный плащ и зеркальные солнечные очки. Но бюджет, смелость и общий градус идиотизма до шедевра Westwood , конечно, не дотягивают.

Что гораздо страшнее, War Front регулярно демонстрирует геймдизайнерские амбиции, что у нее плохо получается: вместо честного раша тут вдруг обнаруживается кособокий баланс и какое-то подобие нововведений (вроде возможности самолично пострелять из стационарной пушки).

ПЕРЕВОД: Русское издание Turning Point припоздало на несколько месяцев, так что, если вы планируете пересесть с английской версии на отечественную, есть хорошие новости — ваши сохраненные игры акелловская « Другая мировая » распознает.

Переводчики благоразумно оставили всю озвучку в оригинале, ограничившись субтитрами. Проблема в том, что последние моргают и исчезают с экрана быстрее, чем вы успеете их прочитать. Плюс, сам перевод пестрит оборотами вроде « первым делом откройте умение «Захват» ». В общем, не лучшее издание не самой лучшей игры.

РЕЙТИНГ «ИГРОМАНИИ» : 6.5

ЛОКАЛИЗАЦИЯ : 2/3