Игра в материале
LA Street Racing
?Рейтинг
Игромании
?Рейтинг
игроков
PC
Жанр: Аркада, Автомобили
Мультиплеер:  Интернет, локальная сеть (8)
Разработчик: Invictus
Издатель: Groove Games
Издатель в России: Руссобит-М
Дата выхода: 28 мая 2007
Дата выхода в России: 11 октября 2007
LA Street Racing

LA Street Racing

Отечественные локализации — LA Street Racing
LA Street Racing — пример качественной бюджетной автоаркады. Самая приятная особенность игры — вменяемая физическая модель: машины ведут себя на дорогах весьма правдоподобно. Все остальное, впрочем, тоже выполнено на достойном уровне. По сюжету мы игра
Игроманияhttps://www.igromania.ru/
Отечественные локализации
LA Street Racing

LA Street Racing — пример качественной бюджетной автоаркады. Самая приятная особенность игры — вменяемая физическая модель: машины ведут себя на дорогах весьма правдоподобно. Все остальное, впрочем, тоже выполнено на достойном уровне. По сюжету мы играем за безымянного стритрейсера, которому захотелось стать лучшим в своем городе (это Лос-Анджелес, если кто еще не догадался). Для этого он вступает в дуэли с другими гонщиками, делает ставки на свою победу, тюнингует старые машины и покупает новые. Из недостатков — игре ощутимо недостает свободы: по городу ездить никто не дает, сам мегаполис ужался до размеров десятка гоночных трасс. Да и оптимизация движка могла бы быть чуть получше — на высоких настройках игра имеет свойство подтормаживать. В остальном — добротный симулятор. Российским ремесленникам до такого уровня еще пахать и пахать.

ПЕРЕВОД: Прилично переведенный текст и отсутствие крупных ошибок — такой получилась локализация от «Руссобит-М». Мелкие недочеты, правда, все же присутствуют. Так, иногда мы натыкались на неестественные словосочетания вроде «престиж-уровень» (почему не уровень престижа?) и «чистый сектор» (что это вообще значит, мы так и не поняли). Но в целом, все на уровне.

РЕЙТИНГ «ИГРОМАНИИ»: 5.5

ЛОКАЛИЗАЦИЯ: 2/3

Комментарии
Загрузка комментариев