Игра в материале
Switchfire
?Рейтинг
Игромании
?Рейтинг
игроков
PC
Жанр: Аркада
Мультиплеер:  Head-to-head (2)
Разработчик: Limbo Productions
Издатель: Frogster Interactive
Издатель в России: Новый Диск
Дата выхода: декабрь 2006
Дата выхода в России: 27 марта 2008
Switchfire: Найти и уничтожить

Switchfire: Найти и уничтожить

Отечественные локализации — Switchfire: Найти и уничтожить
Switchfire — представитель вымирающего (это в основном относится к РС; на консолях и мобильных телефонах подобные игры выходят довольно часто) жанра скроллинговых аркад. Мы созерцаем сверху какую-нибудь местность, управляем шустрым вертолетом или
Игроманияhttps://www.igromania.ru/
Отечественные локализации
Switchfire: Найти и уничтожить

Switchfire — представитель вымирающего (это в основном относится к РС; на консолях и мобильных телефонах подобные игры выходят довольно часто) жанра скроллинговых аркад. Мы созерцаем сверху какую-нибудь местность, управляем шустрым вертолетом или джипом и расстреливаем тысячи танков, вертолетов, истребителей и самоходных зенитных орудий. При этом джип лучше справляется с наземными целями, а вертолет — с воздушными, поэтому имеет смысл играть с кем-нибудь на пару за одним компьютером.

Игру отличает нестыдная графика и спецэффекты, приятная музыка и просто-таки ГИГАНТСКИЕ боссы. В общем, здесь есть все, за что мы любили и всегда будем любить подобные игры.

ПЕРЕВОД: Локализация, конечно, опоздала, причем больше чем на год, но это не страшно — такие игры практически не стареют. А вот переводчикам здесь делать было практически нечего: весь текст в игре — предмиссионные брифинги да главное меню. Аккуратно перенесенные шрифты радуют, но в данном случае это не более чем приятный бонус. Единственный момент, который нас слегка смутил, — название катера, который заменяет джип в морских миссиях, почему-то перевели как «салага».

РЕЙТИНГ «ИГРОМАНИИ»: 6,0

ЛОКАЛИЗАЦИЯ: 2/3

Комментарии
Загрузка комментариев