Игра в материале
Ankh: Battle of the Gods
?Рейтинг
Игромании
?Рейтинг
игроков
PC
Жанр: Приключение
Серия: Ankh
Разработчик: Deck 13 Interactive
Издатель: XIDER Games
Издатель в России: Руссобит-М
Локализатор: Play Ten Interactive
Дата выхода: 19 ноября 2007
Дата выхода в России: 20 июня 2008
Ankh: Battle of the Gods

Ankh: Battle of the Gods

Отечественные локализации — Ankh: Battle of the Gods
Квестовая серия Ankh обзавелась третьей частью, которая ожидаемо оказалась не хуже, но и не лучше предыдущих. На этот раз юноша Ассиль и его спутница Тара спасают Египет от скандинавских богов, которым — ну надо же! — непременно нужно завоеват
Игроманияhttps://www.igromania.ru/
Отечественные локализации
Ankh: Battle of the Gods

Квестовая серия Ankh обзавелась третьей частью, которая ожидаемо оказалась не хуже, но и не лучше предыдущих. На этот раз юноша Ассиль и его спутница Тара спасают Египет от скандинавских богов, которым — ну надо же! — непременно нужно завоевать эту землю. Строго говоря, сюжет — самое заметное изменение по сравнению с Ankh: Heart of Osiris. Не считая этого, перед нами все тот же «семейный» квест про Древний Египет — в меру забавный и интересный. Похорошевшая графика и анимация — исключительно для эстетов и поклонников серии. Остальным можно не беспокоиться.

ПЕРЕВОД: Русская версия от «Руссобит-М» появилась спустя более полугода после выхода игры, и мы, естественно, вправе были рассчитывать на хорошую локализацию. В результате перевод получился под стать самой игре — компетентный и качественный, но не то чтобы будоражащий воображение. В предложениях — хороший русский язык, на озвучке — нестыдные актеры, отчего сеанс игры порой напоминает просмотр качественного мультфильма в кинотеатре. Особенно блистает Тара. А вот голос Ассиля получился несколько простоватым. Но это уж если совсем придираться.

РЕЙТИНГ «ИГРОМАНИИ»: 6,0

ЛОКАЛИЗАЦИЯ: 2/3

Комментарии
Загрузка комментариев