«Никто не копировал образ Джокера» — Нил Дракманн встал на защиту Педро Паскаля
После того как Педро Паскаль рассказал о своём крайне скоротечном знакомстве с The Last of Us , фанаты обрушились на него с критикой. Каст предстоящего сериала от HBO и раньше вызывал много споров, однако откровения в интервью GQ сработали на поклонников так же, как и красная тряпка на быка.
Нил Дракманн встал на защиту коллеги, проведя параллель с исполнителями роли Джокера.
Мои два цента на тему адаптаций. Я считаю, что великие переосмысливают, улавливая суть исходного материала. Они никогда не занимаются подражанием. Подумайте о великолепных работах Марка Хэмилла, Хоакина Феникса, Хита Леджера и Джека Николсона. Все они уникальны, но верны первоисточнику.
Нил Дракманн
В комментариях Дракманна в шутку спросили про Джокера в исполнении Джареда Лето , а он в ответ лишь сослался на ограничение в размере твита. Дескать, если бы не это обстоятельство, то стоило бы включить в список всех актёров, включая Сизара Ромеро , сыгравшего персонажа в сериале 60-х.
К слову, сам Паскаль придерживается того же мнения, заявив в интервью о том, что не хочет сильно подражать Трою Бейкеру , исполнившему роль Джоэла в играх. Но похоже, что от нападок фанатов, обвиняющих актёра в поверхностном знании первоисточника, Педро не отбиться как минимум до премьеры сериала.