«На энтузиазме, без всяких сборов» — раскрыты подробности полной локализации GTA 3 студии GamesVoice

Обложка: скриншот игры Grand Theft Auto 3
Обложка: скриншот игры Grand Theft Auto 3

Студия GamesVoice подробнее рассказала о работе над полной локализацией Grand Theft Auto III. Первую демонстрацию русского дубляжа представили на VoiceCon’26 в конце октября.

Полная локализация GTA 3 охватит «сюжет, радио, массовку, полицейскую станцию» — вся английская речь, кроме лицензированных песен, «будет выжжена». Совместимость русификатора обещают и с оригиналом, и с Definitive Edition.

К работе над локализацией привлекли уже более 160 актёров. При этом на сам проект не будут собирать деньги — он создаётся «на энтузиазме».

«Релиз состоится», — GamesVoice.

Ещё больше представленных GamesVoice «ГТА» (спойлер: там есть и GTA 6) можно найти здесь.

Комментарии
Чтобы оставить комментарий, Войдите или Зарегистрируйтесь