Netflix выпустил ролик по «Очень странным делам» с дубляжами со всего мира
На YouTube-канале Netflix вышел новый ролик по «Очень странным делам» , посвящённый дубляжам сериала со всего мира.
Авторы видео в процессе ловко переключаются между английским и другими языками, заставляя героев говорить то по-французски, то по-итальянски. Хоппер , к примеру, так и вообще заговорил по-японски, что лишь добавило ему особого колорита.
Не обошлось и без русского — на нём в ролике общается Стив. Причём для зарисовки взяли достаточно забавный кусок, в котором герои пытаются расшифровать код на русском языке, что создаёт весьма странную атмосферу.
Когда четвёртый сезон сериала увидит свет — непонятно. Ранее релиз, предположительно, должен был состояться в этом году, однако из-за пандемии коронавируса эта дата может сдвинуться на 2021 год.